Girlfriend [Turkish translation]

Kız arkadaşım olur musun?

Senden hoşlanıyorum bebeğim

Kız arkadaşım olur musun?

Neden umursadığını bilmiyorum

(neden onu düşünüyorsun?)

Senin orda olduğunu bile bilmiyor

Çünkü o senin gözlerini sevmiyor (hayır)

Ve gülümsemeni de (hayır)

Bunun adil olmadığını biliyorsun kızım

Gecenin tam ortasında

O senin yanında mı olacak mı?

Ya da kaçıp saklanacak mı?

Bilmiyorsun çünkü hiçbir şey açık değil

Ve bebeğim sen ağladığında

O yanında duracak mı?

O adam senin yaşadığının farkında mı?

Bir fikrim var

Neden benim kız arkadaşım olmuyorsun?

Sana iyi davranırım (Sana iyi davranırım kızım)

Biliyorum arkadaşların sana

"olmalısın" dediğinde duyuyorsun

Çünkü eğer benim kız arkadaşım olsaydın

Ben senin parlayan yıldızın olurdum

Senin nerede olduğunu gösterecek kişi olurdum

Bebek sen benim kız arkadaşım olmalısın

Senin ne hissettiğini biliyor mu?

(ne hissettiğini biliyor mu?)

Bunun gerçek olduğundan emin misin? (emin misin?)

Aklını yatıştırıyor mu? (hayır)

Yoksa senin ilerlemeni mi engelliyor?

Aşkın bir kalkan olabileceğini biliyor muydun?

Gecenin tam ortasında

O senin yanında olacak mı? (hayır hayır - hayır)

Ya da kaçıp saklanacak mı?

Ve bebeğim sen ağladığında

O yanında duracak mı? (hayır hayır)

O adam senin yaşadığının farkında mı?

Bir fikrim var (dinle kızım)

Neden benim kız arkadaşım olmuyorsun? (evet evet)

Sana iyi davranırım (Sana iyi davranırım)

Biliyorum arkadaşların sana

"olmalısın" dediğinde duyuyorsun

Çünkü eğer benim kız arkadaşım olsaydın

Ben senin parlayan yıldızın olurdum

(Senin için parlayan olurdum)

Senin nerede olduğunu gösterecek kişi olurdum

Bebek sen benim kız arkadaşım olmalısın

Kalbime şarkı söylettiriyorsun, kalbime şarkı söylettiriyorsun

Kalbime şarkı söylettiriyorsun, kalbime şarkı söylettiriyorsun

Yüzünü gördüğümden beri

Hayatımdaki her şey değişti

Ortalıkta dolaşıp sadece adını söylüyorum

Sensiz dünyam son bulur, evet

Bu lanet yerin hepsini aradım

Ve her şey senin benim kız arkadaşım olman gerektiğini söylüyor

Neden benim kız arkadaşım olmuyorsun?

Sana iyi davranırım

Biliyorum arkadaşların sana

"olmalısın" dediğinde duyuyorsun

(Biliyorum arkadaşların sana

"olmalısın" dediğinde duyuyorsun)

Çünkü eğer benim kız arkadaşım olsaydın (kız arkadaşım)

Ben senin parlayan yıldızın olurdum

(parlayan yıldızın olurdum evet)

Senin nerede olduğunu gösterecek kişi olurdum

Bebek sen benim kız arkadaşım olmalısın

Kalbime şarkı söylettiriyorsun, kalbime şarkı söylettiriyorsun

Kalbime şarkı söylettiriyorsun, kalbime şarkı söylettiriyorsun

Bebek sen benim kız arkadaşım olmalısın, kız arkadaşım olmalısın

Sen benim kız arkadaşım olmalısın, bebek sen benim kız arkadaşım olmalısın...