Girlfriend [Arabic translation]

تبي تكوني صاحبتي؟

نحبك يا حبي

تبي تكوني صاحبتي؟

ميهمنيش علاش انتي مهتمة

(علاش تفكري فيه هو؟)

هو راهو ميندريش عليك موجودة ولا لا

علخاطر هو ميحبش عيونك

وميحبش ضحكتك

حبي, انتي راهو عارفة ميصيرش هكي

في نص الليل

تحسابيه بيكون بحداك؟

ولا زعما بيهرب ويلبد؟

انتي ماكش عارفة لان الامور مش واضحة

وحبي لما تبكي انتي

تحسابيه بتلقيه بحداك؟

زعما هو اصلا عارفك حية ولالا؟

راهو جتني فكرة

علاش متكونيش صاحبتي اني في مكانه؟

راهو حنعاملك كويس

راني عارف ان صحباتك

ينصحوا فيك انك تقبلي

لان اني لو وليتي صاحبتي

حنكونلك زي النجم الساطع

للي حينورلك طريقك

يا بنت المفروض تصاحبيني اني

زعما يعرف كيف حاسة انتي؟

(يعرف انك عندك احساس اصلا؟)

متأكدة انه حقاني الشخص هادا؟ متأكدة انتي؟

هل يريح فيك هو؟

ولا واقف في طريقك؟

عارفة انتي ان الحب ممكن يكون درعك للي يحميك؟

انتي تخلي في قلبي يغني, تخلي في قلبي يغني

انتي تخلي في قلبي يغني, تخلي في قلبي يغني

من لما شفت وجهك

حياتي كلها تغيرت بالكامل

نمشي في الشارع نقول في اسمك

منغيرك دنيتي بتنتهي, ايه

راهو قلبت الدنيا كلها

ولقيت كل شي يقولي انك مفروض تكوني صاحبتي

يا بنية لازم تولي صاحبتي