Girl on Fire [Greek translation]

Είναι απλά ένα κορίτσι, και είναι φλεγόμενο

Θερμότερη από μια φαντασίωση, μακρυά σαν έναν αυτοκινητόδρομο

Ζει σ' έναν κόσμο, που είναι φωτιά

Νιώθοντας την καταστροφή, αλλά ξέρει ότι μπορεί να πετάξει μακριά

Ω, έχει και τα δύο πόδια στο έδαφος

Και αυτή τα καίει

Ω, έχει το κεφάλι στα σύννεφα

Και αυτή είναι δεν υποχωρεί

Το φλεγόμενο κορίτσι

Το φλεγόμενο κορίτσι

Περπατάει στη φωτιά

Το φλεγόμενο κορίτσι

Μοιάζει με μια κοπέλα, αλλά αυτή είναι μια φλόγα

Έτσι, φωτεινό, μπορεί να κάψει τα μάτια σου

Καλύτερα κοίτα αλλού

Μπορείς να δοκιμάσεις, αλλά δεν θα ξεχάσεις ποτέ το όνομά της

Είναι στην κορυφή του κόσμου

Καυτά από τα πιο καυτά κορίτσια λένε

Ω, έχουμε τα πόδια μας στο έδαφος

Και εμείς τα καίμε

Ω, έχουμε το κεφάλι μας στα σύννεφα

Και δεν υποχωρούμε

Το φλεγόμενο κορίτσι

Το φλεγόμενο κορίτσι

Περπατάει στη φωτιά

Το φλεγόμενο κορίτσι

Όλοι στέκονται, καθώς περπατάει

Επειδή βλέπουν τη φλόγα στα μάτια της

Βλέποντάς την να φωτίζει τη νύχτα

Κανείς δεν ξέρει ότι είναι ένα μοναχικό κορίτσι

Και είναι μοναχικός ο κόσμος

Αλλά θα το αφήσει να κάψει, μωρό μου, κάψει, μωρό μου

Το φλεγόμενο κορίτσι

Το φλεγόμενο κορίτσι

Περπατάει στη φωτιά

Το φλεγόμενο κορίτσι

Οοοο, οο, οοο...

Είναι απλά ένα κορίτσι, και είναι φλεγόμενο