Girl in the Movies [Portuguese translation]

Pipocas, sodas, caixinha de passas

Assentos de veludo e encostos suaves

Melhor lugar em meu cinema favorito

Começo a sonhar enquanto as luzes se apagam

Lá no ecrã, me imagino

Vivendo minhas paixões, esperanças e fantasias

Quero ser a garota nos filmes

Aquela com o brilho nos olhos

A garota que quase nunca perde

Bonita, com graça e estilo

Atuando sua história

Ficando em sua glória

Feliz para sempre

Quero ser a garota nos filmes

Gostaria de ter um cêntimo por cada centavo que tenho gastado

Ver como os demais vivem suas vidas com segurança

Eis uma prévia de algumas das coisas que acontecerão

Para mim não é tarde para ser alguem

Não suporto mais viver no faz de conta deles

As próximas atrações serão estreladas por mim

Quero ser a garota nos filmes

Aquela com as estrelas em seus olhos (em seus olhos)

Consegue os papeis que escolhe

Pode rir ou pode chorar

Atuando em sua história

Ficando em sua glória

É hora de mostrar ao mundo quem sou

Estou me preparando e intensificando

Me sinto corajosa e me sinto orgulhosa

Quero ser essa garota

Quero ser a garota nos filmes

Hmm...

Quero ser a garota nos filmes

Hmm...

Vou enfrentar

E vou me importar

Pois basta com meus sonhos ser destruídos

E basta com minhas lágrimas ser derremadas

Já tenho sido essa garota

Oh... Quero ser (Quero ser)

Quero ser (Quero ser)

Quero ser a garota nos filmes

Quero ser (Quero ser)

Oi, olhe para mim (Oi, olhe para mim)

Quero ser a garota nos filmes

Quero brilhar (Quero brilhar)

Quero brilhar (Vou brilhar)

É minha vez

E quero brilhar

Ser ser feliz, quero ser livre

Tal como a garota nos filmes