Girl From the North Country [Turkish translation]

Eğer kuzeye gidiyorsan

Rüzgarın sınıra sertçe vurduğu yere

Orada yaşayana beni hatırlat

Çünkü o (kız) bir zamanlar benim gerçek aşkımdı

Kar fırtınası başladığında gidersen

Nehirlerin donup, yazın bittiği

Lütfen (onun) sıcak tutacak bir mont giydiğinden emin ol

Onu uluyan rüzgarlardan koruyacak...

Saçı uzun mu diye bak

Dönerek göğüslerine akıyor mu

Lütfen saçlarının uzun olduğundan emin ol

Çünkü o en güzel o şekilde hatırlıyorum

Merak ediyorum, beni hiç hatırlıyor mu?

Çok kere dua ettim

Gecemin karanlığında

Gündüzümün aydınlığında

Bu yüzden eğer kuzeye gidiyorsan

Rüzgarın sınıra sertçe vurduğu yere

Orada yaşayana beni hatırlat

Çünkü o (kız) bir zamanlar benim gerçek aşkımdı