Girl From Spanish Town [French translation]

Après le golfe du Mexique il y a une île où

J'ai vécu et j'ai aimé une fille, il y a longtemps déjà.

Déçu en amour, j'ai décidé d'errer.

Triste a été le jour où je suis parti, loin de ma maison, en navigant.

Tous les rêves que je fais me ramènent

à l'île au sud des Caraïbes,

De retour au bonheur et à ma maison dans la ville hispanique.

Près de la fille à la peau brune qui me cause

Tant de chagrin et de misère.

(Mais) si elle m'accepte (à nouveau), je ne repartirai jamais à errer.

La fille à la peau brune de la ville hispanique vit dans mon cœur

J'ai essayé de l'oublier mais comment commencer à le faire?

Sans arrêt, elle est dans mon esprit, nuits et jours,

J'ai seulement connu le chagrin depuis que je suis parti loin.

Que la marée et les vents du commerce me portent

Vers la fille avec qui je veux me marier.

Je ne peux pas vivre seul, juste avec les souvenirs que j'ai connus.

Je suis juste comme un oiseau qui ne chante pas,

Comme une mouette avec une aile brisée.

Sors-moi de ce bateau, laisse-moi aller à la maison.

La fille à la peau brune de la ville hispanique vit dans mon cœur

J'ai essayé de l'oublier mais comment commencer à le faire?

Sans arrêt, elle est dans mon esprit, nuits et jours,

J'ai seulement connu le chagrin depuis que je suis parti loin en navigant.