Quelqu'un connaît-il cette petite histoire
D'un amour qui ne peut pas mourir ?
La mer la raconte seulement quand c'est le début de la soirée,
A ceux qui savent ce que cela veut dire.
Oh, mon amie, mon amie...
Il est venu de loin, peut-être pour chercher
Une nouvelle fille à embrasser.
C'était ce marin amoureux seulement
de l'aventure dont il savait parler.
Oh, mon amie, mon amie...
Maintenant, il reste ici avec elle et il jure qu'
Il ne partira plus jamais.
"Ma maison est ici.
Tu es la seule pour moi, c'est toi, toi, toi,"
Oh, mon amie, mon amie...
Peut-être que tout le monde a vécu cette petite histoire,
Un amour qu'on n'oublie jamais.
Nous avons tous une petite amie à qui nous pouvons dire:
"Tu étais comme elle, pour moi."
Oh, ma chérie, ma chérie...