Girl A [Девушка А] lyrics

My life was caught, someone else’s life was caught

Моя жизнь в ловушке, чужая жизнь поймана

It’s something occasionally judged fairly from time to time, I'm sure

Я уверен, это то, что справедливо судят редко

A blackened sky encroached, tugging behind it my depression

Темное небо вторглось, забирая с собой мою депрессию

Isolated thunderstorms are the product, I’m completely dependent- what do I do?

Одиночные грозы - продукт, я зависим и что делать с этим?

But you simply gobble up this love and hate, gobble up this love and hate

Но ты все поедашь эту любовь и ненависть, поедаешь любовь и ненависть

Until it rots-

Пока они не сгнили-

How do you go on smiling?

Как ты еще улыбаешься?

I scribble ambiguous words, I scribble ambiguous words

Я пишу двусмысленные слова, я пишу размытые слова

Because I can’t properly express them

Потому что я не знаю, как сказать иначе:

"Hey, the only one I trust is you "

"Эй, я тебе доверяю"

Hoarding abandoned dreams

Коплю заброшенные мечты

Because I’m slightly, slightly mistaken

Потому что я немного ошибся

Ahh,

Ах,

“Even if there are bumps in the road sometimes,”

"Иногда на пути встречаются неприятности"

It’s so cold, cold, cold, cold, cold

И это так тяжело, тяжело, тяжело, тяжело, тяжело,

Cold, cold, cold, cold, cold

Тяжело, тяжело, тяжело, тяжело, тяжело

It’s so cold, cold, cold, cold

Так тяжело, тяжело, тяжело

- Don’t act friendly with me

- Не будь дружелюбным со мной

Ahh, your voice, your voice is

Ах, твой голос, голос твой

So far, far, far, far, far

Так далеко, далеко, далеко, далеко, далеко,

Far, far, far, far, far

Далеко, далеко, далеко, далеко, далеко

So far, far, far, far

Все еще так далеко, далеко, далеко

- Don’t hurt me

- Не причиняй мне боль

No matter who I am, no matter who I am to you

Неважно, кто я, неважно, кто я тебе

For the sake of being me?

Ради того, чтобы быть со мной?

I’ve collected my vows, I’ve collected my vows

Я собрал свои клятвы, собрал свои клятвы

Choking down the mistakes from that day was agonizing

Удушение ошибок того дня было мучительным

But you simply gobble up this love and hate, gobble up this love and hate

Но ты просто пожираешь эту любовь и ненависть, эту любовь и ненависть

Until it rots-

Пока они не сгнили-

How do you go on smiling?

Как ты еще улыбаешься?

“Two shoddy flowers",

"Два дрянных цветка",

Surely, surely it’s because I’ve given up?

Конечно, это потому что я сдался?

Ahh, chasing after a distant dream

Ах, погоня за далекой мечтой,

It’s so fast, fast, fast, fast, fast

Это так быстро, быстро, быстро, быстро, быстро

Fast, fast, fast, fast, fast

Быстро, быстро, быстро, быстро, быстро

It’s so fast, fast, fast, fast

Так быстро, быстро, быстро, быстро

- I can’t catch up

- Я не могу догнать

These remnants I can’t bring myself to throw away

Я не могу выбросить эти остатки из себя

I hate, hate, hate, hate, hate

Я ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу

Hate, hate, hate, hate, hate

Ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу

Hate, hate, hate, hate them so much

Ненавижу, ненавижу, ненавижу их так сильно

- Can I never forgive myself?

- Неужто я не смогу простить себя?

Ahh, I should have been dreaming, but

Ах, я должен был мечтать, но

I’m so scared, scared, scared, scared, scared

Я напуган, напуган, напуган, напуган, напуган,

Scared, scared, scared, scared, scared

Напуган, напуган, напуган, напуган, напуган

I’m so scared, scared, scared, scared

Я так напуган, напуган, напуган, напуган

- Don’t get any closer

- Не подходи ближе

Repeating the password, endlessly

Бесконечное повторение пароля

It’s so cold, cold, cold, cold, cold

Это так тяжело, тяжело, тяжело, тяжело,

Cold, cold, cold, cold, cold

Тяжело, тяжело, тяжело, тяжело,

It’s so cold, cold, cold, cold

Это так тяжело, тяжело, тяжело, тяжело

- Please, I’m begging you

- Прошу, молю тебя

No matter who I am, no matter who I am to you

Неважно, кто я, неважно, кто я для тебя

For the sake of being me...

Если ты к стремишься быть рядом...