Gimme Back [French translation]

( Rendez-moi ça ) J'ai besoin de mes mains

( Rendez-moi ça ) Je veux mes pieds

( Rendez-moi ça ) Donnez-moi mon âme

Je suis incomplet .

( Rendez-moi ça ) J'ai besoin de mes yeux

( Rendez-moi ça ) Je veux mes dents

( Rendez-moi ça ) Donnez-moi mon champ

Donnez-moi mes convictions .

REFRAIN =

[Oh , ici je m'accroche à ça , coute que coute .

Ne m'arrachez pas la peau des doigts !]

( Rendez-moi ça ) J'ai besoin de mes bras

( Rendez-moi ça ) Mon dos est courbé

( Rendez-moi ça ) Je veux mon espoir

Je suis déficient .

( Rendez-moi ça ) J'ai besoin de mon sang

( Rendez-moi ça ) Je veux mon espace

( Rendez-moi ça ) Donnez-moi mon rêve

J'ai posé ma valise .

REFRAIN

Comme un feu sans flamme,

Un désert sans pluie .

( Rendez-moi ça ) J'ai besoin de mon visage,

( Rendez-moi ça ) Je veux mon tempo .

( Rendez-moi ça ) Donnez-moi mon pouls,

Je suis en retraite .

( Rendez-moi ça ) J'ai besoin de ma chevelure,

( Rendez-moi ça ) Je veux ma voix.

( Rendez-moi ça ) Donnez-moi ma vision,

Rendez-moi mon droit de choisir.

REFRAIN

Comme un feu sans flamme,

Un désert sans pluie .

Oh , seigneur sur ta haute montagne !

Je suis dedans bien profond ...

Pose donc , pose donc ton regard sur moi .

Ôte ces chaines de mes pieds !

Je suis un feu sans flamme,

Un désert sans pluie .

Je veux mon tempo,

Je suis incomplet .

Je veux mon visage .

J'ai posé ma valise .