Gilly [German translation]

Lalalalalalala...

Gilly leuchtet am Himmel

Für Herzen, die sich lieben.

Ja, er ist der Stern der Romantiker.

Man muss nur Gilly anschauen,

Und zwei Herzen verlieben sich,

So wie wir beide es getan haben.

Diesen Sommer gingen wir

Am Meeresufer spazieren,

Aber keiner traute sich, von Liebe zu sprechen.

Eines Abends bei Sonnenuntergang

Seufzten wir,

Als wir Gilly funkeln sahen.

Gilly leuchtet am Himmel

Für Herzen, die sich suchen.

Und wenn sie ihn* anschauen, finden sie sich.

Gilly leuchtet am Himmel,

Noch bevor der Mond scheint,

Und wenn die Sonne strahlt, verschwindet er*.

(Instrumental)

In der Abenddämmerung am Strand,

Jeder Schritt zwischen Seufzern,

Mit dem Wunsch, sich zu küssen und nicht aufzuhören.

Wir küssten uns dann ein bisschen,

Wie viele Küsse, weiß ich nicht.

Wann wird Gilly im Sonnenuntergang funkeln?

Gilly leuchtet am Himmel

Für Lippen**, die sich suchen,

Und wenn sie ihn* sehen, küssen sie einander.

Man muss nur Gilly anschauen,

Und zwei Herzen verlieben sich,

Wie wir beide es getan haben.

Es ist, wie wir beide es getan haben.

Es ist so, wie wir beide es getan haben.