Gibt Es Dich [Turkish translation]

Çoğu kadından duyardım

Bunu kastetmemiştim ama,

Kalbimin taştan olduğunu

Çoğu kadından duyardım

Bir erkek nasıl acı çekebilir

Hiçbir şey hissetmezken ?

Bir fahişenin yanında

İster istemez üşür insan

Şimdiye kadar sadece bir kez aşık oldum

O yeterince fazlaydı

Böyle oyunun içine edeyim

Ben dünyaya bunun için gelmedim

Üzgünün ama karın seni aldatıyor

Affeden köpektir !

Çok seçiciyim, ya da anlamıyorum ki

Neden kadınların namustan haberi yok

Ben sadece bana saygı gösteren birini istiyorum

Kadınlarla erkeklerin sadece arkadaş olamayacağını bilen birini

Beni aldatmayan birini -flört dediğin şey zaten bir aldatmaca

Başkasına attığı bir bakış yeter -anında çeker giderim

Böyle bir kadını bin orospunun arasında aramak da

Bir hata aslında

Merak ediyorum

Sen var mısın acaba ?

Yalnızlık bu aralar epey koyuyor

Çünkü bu aralar varlığını çok sorguluyorum

Biliyorum, bana inanmayacaksın ama

Başından beri hep seni aradım

Söyle bana, var mısın ?

Yalnızlık bu aralar epey koyuyor

Çünkü bu aralar varlığını çok sorguluyorum

Biliyorum, bana inanmayacaksın ama

Başından beri hep seni aradım

Söyle bana, var mısın ?

Benimle mutlu olacak kişi

Hayatta mısın ?

Eğer buradaysan

Kapıyı kilitlerim kaçıp gitmeyesin diye

Öyle bir kadın olsun ki

Diskolardan hoşlanmasın

Hiçbir salak "Ben bu kadını becerdim" diye

Orada burada konuşmasın

Bir MySpace orospusu da olmasın

Onların hepsi aynı zaten

Hele de

"İşte benim arabam, hadi atla" dediğimde

Sana bir örnek vereyim

Kimseyi umursamıyorsa bu kız

Neden mini etek ve yüksek topuklularla dolaşıyor ?

Güvenilir birisi olmalı

İnsan hakkında hiç kötü laf duymamalı

Her bir haltın üzerine

Yemin de etmesin

Nasıl bu kadar emin olayım

Bugün başka birini ayartmadığından ?

Hayır tabii ki, kadınım evde oturuyor

Benimle sinemada birlikte olan birisi olmalı

Demek istediğim, sinemada olmalı

Ben Bushido olmasaydım bile

Böyle bir kadını bin orospunun arasında aramak

Yine de bir hata olurdu

Cevap ver bana

Sen var mısın acaba ?

Yalnızlık bu aralar epey koyuyor

Çünkü bu aralar varlığını çok sorguluyorum

Biliyorum, bana inanmayacaksın ama

Başından beri hep seni aradım

Söyle bana, var mısın ?

Yalnızlık bu aralar epey koyuyor

Çünkü bu aralar varlığını çok sorguluyorum

Biliyorum, bana inanmayacaksın ama

Başından beri hep seni aradım

Söyle bana, var mısın ?

Hakkında gururla

"O hamile" diyebileceğim birisi

Anneme "Onunla çok mutluyum"

Diyebileceğim birisi

Onunla kendimi iyi hissetmeliyim

Güvende hissetmeliyim

Ve yarın kiminle yatacağını

Merak etmemeliyim

Yanımda kalıp

Patronuna "Bu randevuya önem vermemiş olmamın sebebi

Erkek arkadaşımdır" diyen birisi olsun

İş kadını mısın ?

Git dolaş dünyayı

Kendi paranın tadını çıkar

Tekrar varlığını sorgulamasam

Keşke seni bulmuş olsam

Oysa şu an canım yanıyor

'En yakın arkadaşıyla' güven içinde takılmayan

Erkeklerin dünyalarının neyin etrafında döndüğünü bilen biri

Arkadaşının aslında ne istediğini

Sen de biliyorsun, değil mi ?

Görüyorsun işte daha on altısında nasıl süslendiklerini

Haftasonlarında partilere gittiklerini

Alkol aldıklarını,uyuşturucuya bağlı olduklarını

Böyle bir kadını aramak büyük bir hataydı

Binlerce orospunun arasında

Ve işte son bir kez daha :

Sen var mısın ?

Yalnızlık bu aralar epey koyuyor

Çünkü bu aralar varlığını çok sorguluyorum

Biliyorum, bana inanmayacaksın ama

Başından beri hep seni aradım

Söyle bana, var mısın ?

Yalnızlık bu aralar epey koyuyor

Çünkü bu aralar varlığını çok sorguluyorum

Biliyorum, bana inanmayacaksın ama

Başından beri hep seni aradım

Söyle bana, var mısın ?