Για τελευταία φορά [Gia Teleftaia Fora] [Romanian translation]

Sunt o picătură dintr-o

Ploaie galbenă,

Sunt un fir (de praf) în

Praful Egiptului.

Sunt pasiunea, sunt greșeala

Și vocea instinctului primar.

Pentru ultima oară îmbrățișează-mă,

Sărută-mă să devenim focuri de artificii,

Lumină spartă în întuneric,

Milioane de ochi ca oglinjoare electrice.

Pentru ultima oară îmbrățișează-mă,

Sărută-mă să devenim focuri de artificii,

Lumină spartă în întuneric,

Milioane de ochi ca oglinjoare electrice.

Cu un „noapte bună” nu se termină noaptea

ți-o voi spune din nou,

Cu un „noapte bună” nu se termină noaptea

te rog.

Pentru ultima oară fă dragoste cu mine,

Pentru ultima oară pune-mi două aripi

Pentru ultima oară te rog.

Sunt o frunză în pădurea Seich Sou*,

În Oceanul Indian sunt un val,

Sunt o neînsemnată bucată a golului,

Sunt cuvântul „păcat”.

Pentru ultima oară îmbrățișează-mă,

Sărută-mă să devenim focuri de artificii,

Lumină spartă în întuneric,

Milioane de ochi ca oglinjoare electrice.

Pentru ultima oară îmbrățișează-mă,

Sărută-mă să devenim focuri de artificii,

Lumină spartă în întuneric,

Milioane de ochi ca oglinjoare electrice.

Cu un „noapte bună” nu se termină noaptea

ți-o voi spune din nou

Cu un „noapte bună” nu se termină noaptea

te rog.

Pentru ultima oară fă dragoste cu mine,

Pentru ultima oară pune-mi două aripi

Pentru ultima oară te rog.