Ghe rivarò! [How Far I'll Go] [English translation]

Sènpre fèrma so ła riva del màre

Da quéło ca sò ricordàre

Non sò gnànca mi el parché

Vorìa 'na brava fiòła deventàre

Ma inaménte gò el màre

Difisiłe, ma ghe provarò

Tùte e vòlte che mi ghe gò provà

Na costànte a xe, torno sènpre qua

In sto pòsto ca mi conoso, ma

Non ghe pòso 'ndar

El confìn tra el siéło e el mar me ciàma

Nisùni sà fin do ca'l và

Ma se el vénto supiàndo, el mantién la me vela

Ło savarò, chi pòe dirme mai fin n'do ca mi rivarò

Ło sò, tùti cuànti so 'sta tèra

I par fełisi, so 'sta tèra

Chi xe tùto scrìto xa

A ghe xe par tùti, so 'sta tèra

On pòsto, so quésta tèra

Cusì anca par mi a sarà

Comandàr podrìa el me pòpoło

So ła rèta via, con fòrsa e pasiòn

Ma 'na vose en mi, la me dixe: "ciò..."

Cosa gònti mi?

Che'l ciaror che'l s-ciantìsa sol mar me inmàga

Nisùni sà se'l va lontàn

E ło sénto ciamàr: "Vien da mi" el me sèrca

'Sa ghe xe là? Se ło traversarò, ełora ło savarò

El confìn tra el siéło e el mar me ciàma

Nisùni sà fin do ca'l và

Ma se el vénto supiàndo, el mantién la me vela

On dì, ło sò, ghe rivarò!