그때가 좋았어 [geuttaega joh-ass-eo] [English translation]

시간이 덜어주지 않는

슬픔은 없나봐

너를 잃고 오랜동안을 헤맬줄 알았어

하지만 이제 그 모두가

오래전 일같아

가끔 내겐 뜻모를 슬픔이 되곤 해

한때 난 니가 없는

빈자리 허전해도

왠지 니가 나에게 올것만 같아

널 향한 그리움에 난 외롭지 않았기에

사랑도 이별도 그때가 좋았어

헤어졌던 마지막 날엔

너를 미워하다

맘이 아파 긴밤 지새던 어제의 하루들

하지만 이젠 그모두가

오래전 일같아

가끔 내게 뜻모를 슬픔이 되곤해

한때 난 니가 없는

빈자리 허전해도

왠지 니가 나에게 올것만 같아

널 향한 그리움에 난 외롭지 않았기에

사랑도 이별도 그때가 좋았어

이제 난 니가 없는

현실에 익숙해져

나 혼자라는 느낌에 서글프지만

우리의 추억만은 나와 다함께 할테니

사랑도 이별도 그때가 좋았어