Герой [Geroy] [Polish translation]

Myślałeś, że tu łatwo jest wstać,

Wysoko polecieć, głęboko nie upaść,

Poznać ten świat

I szczęśliwym pozostać.

Przyniosłeś wiarę w niego, dobro i garści1

Krając Miłość, rozdawałeś ją ot tak

Wszystkim, którzy chcieli -

Wszystkich uszczęśliwiłeś!

Teraz jeden nudny pokój masz,

W ciemnych okularach czekasz końca świata...

Dusza w ciele kobiety CZEKA - lecz nie jesteś w domu -

Jesteś tam, gdzie żółcą się gazety na porzuconych ścianach!

Myślałeś, że wieczne są i świat, i ciało

I wszystko jest podległe - Pamir i Los,

Że Bóg darował to życie

Całkowicie bezpłatnie.

Lecz nie zauważyłeś, że gaz się skończył

I z wrogami zmyło Miłość do toalety,

I wodząc po policzku rdzawą brzytwą

Nie poznałeś siebie...

Teraz jeden nudny pokój masz,

W ciemnych okularach czekasz końca świata...

Dusza w ciele kobiety OBOK - lecz nie jesteś w domu -

Jesteś tam, gdzie żółcą się gazety na porzuconych ścianach!

Celują w ciebie, lecz nie chcą strzelać;

Jesteśmy warci tyle, ile możemy dać.

Ludzie (są) absurdalni - świat wariuje,

Żeby być szczęśliwym.

Skończyło się niebo, spłonęły mosty,

I zapomniawszy twoje imię, przynoszą kwiaty

Tam, gdzie zwyciężyłeś wszystkich,

Stałeś się absolutnie szczęśliwym!

Teraz jeden BEZKRESNY pokój masz,

I bez okularów czekasz TYLKO światła...

Dusza w ciele kobiety obok - z nią jesteś w domu -

JESTEŚ TAM GDZIE BRZMIĄ PIEŚNI NADCHODZĄCEGO WIEKU!

1. ręce do pracy