Unité, justice et liberté
Pour la patrie allemande !
Cela, recherchons-le,
En frères, du cœur et de la main !
Et dans les moments de malheur
Et dans les moments de méfiance
(De la Meuse jusqu'au Niémen)
Puisse cette chanson continuer
(De l'Adige jusqu'au Détroit)
De génération en génération, du présent au passé
(L'Allemagne, l'Allemagne avant tout, l'Allemagne)
Puisse cette chanson continuer
(Par-dessus tout au monde)
Plus que jamais
Dans ces moments de méfiance
Après l'indicible
Après avoir été déchus comme seuls les anges peuvent l'être
Allez et trouvez votre paix à nouveau
Rentrez à la maison et faites pousser votre arbre
Pas de victoire
Pas de défaite
Pas de honte
Et plus
De patrie
Seulement l'unité
La justice
Et la liberté pour tous
Il n'y aura pas de mémoire
Ou il n'y aura pas d'espoir
C'est la leçon que tu dois apprendre
Maintenant
Et dans le futur
Penses-tu que tu peux y arriver,
Allemagne?