Непогода в горах [Узункол] [German translation]

Свечка темно горит,

Дождик в окно стучит,

Лето - сплошной обман,

В соснах висит туман.

Припев:

Непогода в горах, непогода,

В эту смену с погодой прокол,

Будто плачет о ком-то природа

В нашем лагере Узункол.

Нам-то что? Мы в тепле и в уюте

И весь вечер гоняем чаи,

Лишь бы те, кто сейчас на маршруте,

Завтра в лагерь спуститься б смогли.

Врут все мои друзья,

Что, мол, придет рассвет,

Что,дескать, есть края,

Где непогоды нет.

Припев

И не пробьет тех туч

Солнца густая кровь,

Их лишь разгонит луч,

Луч тот - твоя любовь.

Припев