Genau entgegengesetzt [Portuguese translation]

Você:

Exactamente o oposto é a direcção.

Perderá se ganhar.

O coração há muito que sabe qual o caminho a seguir.

Só se pode receber o que se dá.

O que se quer reduzir, torna-se maior,

E o que se quer enfraquecer, torna-se forte.

O que se destrói, destrói-se a si próprio.

Trazes a dor a este mundo.

O portão de todos os milagres fecha-se à frente do seu nariz.

Não o reconhece, não sabe quem é, quer mais.

Dás o teu nome, só para que acredites que tudo é seguro

E confundir o coração, confundir o coração.

Ele:

A direcção é exactamente o oposto.

Agora, como sempre, nada é demasiado tarde.

Não se pode ouvir o que não soa de todo.

Não vale a pena cantar sobre isso.

Ambos: Tão insondáveis como os mares

Ele: E tão insondável como a luz,

Ambos: Tão profundamente escondidos e no entanto tão próximos,

Tão inexplicável e tão verdadeiro.

O portão de todas as maravilhas fecha-se na sua cara;

Não o reconhece, não sabe quem é, quer mais.

Dás o teu nome, só para que acredites que tudo é seguro

E confundir o coração,

Ele: confundir o coração.

Ela: O que eu quero dizer não é chamado,

Ele: Não tem nome, não tem rosto,

Ambos: Encontra-o se não o procurar,

Se só quer ser o que é.

Você: Exactamente o oposto é a direcção.

(O que eu quero dizer não é chamado).

Ele: Exactamente o oposto é a direcção.

Ela: Só se pode receber o que se dá.

Ambos: A direcção é exactamente oposta.

Ela: Encontra-o,

Ambos: A direcção é exactamente oposta.

Ela: Se não procurar.

Ele: Exactamente o oposto é a direcção.