Gegenwart [English translation]

Intro]

Da, da, da, da

[Verse 1]

I have to force myself not to read the news for a few hours

Feels like everything was half as wild yesterday

And tomorrow everything could be different

Or am I imagining it? Or am I imagining it?

[Pre-refrain]

Da, da, da, da

[Refrain 1]

The pubs are closing, the cinemas too

And in the theaters the last curtain falls off

The messages chase after the algorithm

If the tents are burning in Moria, nobody will see it anymore

[Verse 2]

I have to force myself to put my cell phone down for a few hours

Feels like everything was half as wild yesterday

And tomorrow everything, everything could be different

[Refrain 2]

The pubs are closing, the cinemas too

And props are sold out in the theater

[Post chorus]

Or am I imagining it, or am I imagining it?

The money flows, the tears too

Nobody knows exactly where they suddenly come from

The money flows, the tears too

Nobody knows exactly where they suddenly come from