current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Geef mij nu je angst [Persian translation]
Geef mij nu je angst [Persian translation]
turnover time:2024-11-26 13:53:48
Geef mij nu je angst [Persian translation]

تو به من گفتی که آزادم, اما منظورت این بود که:

من تنها هستم

تو گفتی که من خوشبختم

اما من بیشتر از این میبینم

زیرا که برق نگاهت

همه چی رو به من افشا میکنه

من هم دقیقا مثل تو احساس میکنم, بنابرین با من روراست باش

وقتی میگی که من حالم خوبه لب هات میلرزند [دروغ میگی]

میدونم که میتونم کمکت کنم, اما تو هم باید اجازه این کار رو به من بدی

تنها چیزی که ازت میخوام اینه که به خودمون دو تا یک شانس بدیم

همین الان تمام ترس ها بریز دور

من مطمئن هستم که

تو کسی هستی که من می خوام

تمام ترس ها تو بده به من

در عوض بهت امید میدم

شب ها تو [تاریکی و سیاه هی ها تو] بده به من

در عوض من بهت یک فردای روشن میدم

تنها چیزی که برام مهمه اینه که

با تو باشم

به چشم های من نگاه کن

گفتن "نه" مشکلی رو حل نمیکنه, یک بار هم که شده سکوت کن [منو به درون راه بده]

به نظر آدم سختی به نظر میایی

اما من میدونم که متونم تو رو به دستت بیارم

اگه امشب پیش من بمونی

دیگه هیچ وقت لازم نیست تنهایی ها ادامه پیدا کنه

زیرا که خواهی دید

وقتی از خواب بیدار میشی خواهید خندید

احساسی به من بده

تا من دوباره همونی باشم که باید باشم

من با تو همراه خواهم شد

و هرگز تنهایت نخواهم گذاشت

تمام ترس ها تو بده به من

در عوض بهت امید میدم

شب ها تو [تاریکی و سیاه هی ها تو] بده به من

در عوض من بهت یک فردای روشن میدم

تنها چیزی که برام مهمه اینه که

با تو باشم

احساس رو به من بده

تا من دوباره همونی باشم که باید باشم

من با تو همراه خواهم شد

و هرگز تنهایت نخواهم گذاشت

تمام ترس ها تو بده به من

در عوض بهت امید میدم

شب ها تو [تاریکی و سیاه هی ها تو] بده به من

در عوض من بهت یک فردای روشن میدم

تنها چیزی که برام مهمه اینه که

با تو باشم

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Guus Meeuwis
  • country:Netherlands
  • Languages:Dutch
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://www.guusmeeuwis.nl/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Guus_Meeuwis
Guus Meeuwis
Guus Meeuwis Featuring Lyrics
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved