Gdje Dunav ljubi nebo [Hungarian translation]

Mese és álom a párnák alatt

Bor és füst a csókokban

És a mogyoró illata

az ég kékje indigó színű

te és én, úgy tűnik nekem ez,

hogy mindezt csak álmodtam

Ref.

Mutasd meg, hol csókolja a Duna az eget

És miért vagyunk most olyan távol?

Ébressz fel, utálom ezeket az éjszakákat

Kívánj meg engem, és jöjj az angyalokkal

Csomagolj be és rejts el

engemet mindentől

őrizd az emlékeid, védj meg engem

És ismét hazudjál valamit.