Где ты, там я [Gde ty, tam ya] [Croatian translation]

http://lyricstranslate.com/en/gde-ty-tam-ya-gdje-ti-tamo-ja.html#ixzz3sc...

Reći ćeš da nema nade za me

Da vjerujem u nemoguće

Sviđaš mi se, i vrijedan si

Gledam natrag, trgaš se

Od svojih snova

Samo ne zaboravi

Da bit ću previše ljubomorna

Ti i ja, mi smo luđaci

Ne možemo poletjetiti sa zemlje

I ova praznina te hoće uništiti

Mi smo kao zvijeri, i trpimo gubitke

Dopusti zauvijek, gdje si ti, tamo sam ja

Tvoja ljubav moje je proljeće

Dopusti zauvijek, gdje si ti, tamo sam ja

Tvoja ljubav moje je proljeće

Reći ćeš da je uzaludno

Objasniti bezbolno

Upravljaš sudbinom, ozbiljno si nastrojen

Buditi se na zvuku kiše

Tako smo bespomoćni ti i ja

Samo ne zaboravi

Sunce zalazi samo na kraju dana

I na srcu sjena stranca

Nježna kiša već je pljusak

I ova praznina hoće te isprazniti

Toliko smo sanjali

Tako lako odlijetali

Dopusti zauvijek, gdje si ti, tamo sam ja

Tvoja ljubav moje je proljeće

Dopusti zauvijek, gdje si ti, tamo sam ja

Tvoja ljubav moje je proljeće

Gdje ti, tamo ja

Tamo ja