Gaston [Hungarian] lyrics

[LeFou:]

Jó ég te mélypontra értél, Gaston

Csüggedt vagy, fásult és bús

Akárki helyedbe lépne, Gaston

Hős vagy és drukkerben dús

A nép téged abszolút ajnároz most

Mert él-hal egy alfahímért

Tested oly fess na meg roppant izmos

De csak te tudod azt, vajon miért?

Mert te csúcs vagy Gaston, csupa hús vagy Gaston

Roppant nyakban és mindenben vastag Gaston

Minden férfinak a legjobbika

[Women:]

Te vagy a falon a dísz

[LeFou:]

Nem mond mást soha Dobney és Bika

Mint hogy mögötted áll, csak benned bíz

Tudja a város Gaston

Hogy nincs párod Gaston

Tudja duzzadó hangadó vagy te, Gaston

[Gaston:]

Bizony sohasem létezett még ily példány

[Choir:]

Tarkóban nagy vagy Gaston!

[Gaston:]

Ez jólesik köszönöm, édes LeFou

[LeFou:]

Hogyha itt vagy, a szél minket el már nem fúj!

...Túl sok?

[Gaston:]

..Ja!

[Choir:]

Jól becsálod Gaston, nincsen párod Gaston

[LeFou:]

Kicsiny falat vagy, hogyha rád harap Gaston!

[Gaston:]

Hogyha fegyverrel támadnék vége

A vad kinyúvad, sose nyer

Néha hátulról leplek meg téged

Erre nem számítasz!

[LeFou:]

És ez fair?

[Gaston:]

És ha nem?

[Choir:]

Vadban nagy vagy Gaston, nem innen Gaston

[LeFou:]

És versenyköpésben senki sem jobb, mint Gaston!

[Gaston:]

Bizony fontos, hogy jól tudjak célba köpni!

*köp*

[Choir:]

Ez tíz pontos!

[Gaston:]

Köszönöm!

Még gyermekként ettem meg 40 tojást,

Minden reggel, hogy nőjön a vágy

Most nassolok óránként 50-et s lásd

Erős testem csak izmokból áll!

Íjász!

[Choir:]

Csak Gaston!

Csak csináld!

[Choir:]

Gaston!

[Gaston:]

S a hangomat rekeszből megtámasztom!

Házam agancsok hadával ékesítem!

[Choir:]

Menjen a tánc!

Nála nincs ászabb srác!

Mindent megszépítő, nincs csak testépítő

Tőle porban az összes asszony

Ő a leghősebb hősbálvány Észülemből...

[LeFou:]

Nincs szebb név,

G-A-S-T

Aztán még talán még egy T

Elszúrtam azt hiszem,

nyelvtanból rossz vagyok hiszen ezelőtt sohasem betűztem hangosan mééég,

GASTON!