Gaston [Danish] [English translation]

[Gaston]

(hvem tror hun hun er, men hun er kommet til den forkerte, ingen siger nej til Gaston)

[Lefou]

(hm, hm hvor har du ret)

[Gaston]

(affejet, kasseret, åbenlyst gjort til grin, men det står jeg ikke model til)

[Lefou]

(øh, mere øl)

[Gaston]

(hvorfor, det hjælper ikke, jeg blev ydmyget)

[Lefou]

(hvem du, aldrig! Gaston du bli'r nødt til at ta' dig sammen)

ih hvor jeg altså er ked af, Gaston

at du er sur, det er klart

alle de drenge jeg ved af, Gaston

syn's du er noget så smart

der er ingen i byen så beundret som dig

og det skønt du tæver os tit

alle vil fjerne hver sten på din vej

du er gutternes top favorit

ingen slår som Gaston

ingen går som Gaston

ingen har sådan lægge og lår som Gaston

der er ingen i byen så mandig

uanset sted og sæson

alle gutterne prøver bestandigt

at kopiere din stil og din gang og facon

ingen ler som Gaston

ingen ser som Gaston

ingen har sådan en skarp karakter som Gaston

[Gaston]

det er klart, det er mig der er byens beskytter

[Lefou og kor]

mand, hvor han kan, den Gaston

et langt hurra og tre hip hip

Gaston gi'r et brøl hvor de andre si'r pip

ingen slås som Gaston

gi'r et los som Gaston

[Tre piger]

der er ingen så barsk og så fin, uh

[Gaston]

som I ser er min arm som et lår

[Lefou]

han er bredskuldret, hærdet og senet

[Gaston]

præcis,

og hver centimeter er dækket af hår

[Lefou]

ingen slår som Gaston

ingen går som Gaston

ingen spytter så flot med en klat som Gaston

[Gaston]

jeg er kendt overalt som en mesterspytter

[Lefou og kor]

tre points til Gaston

[Gaston]

dengang jeg var barn åd jeg tre dusin æg

til min morgenmad for at ta' på

og nu er jeg stor og får fem dusin æg

og jeg spiser dem hele og rå

[Lefou]

ingen slår som Gaston

jager skørt som Gaston

går på jagt og får støvlerne rørt som Gaston

[Gaston]

jeg har vundet gevir mellem mesterskytter

[Lefou og kor]

sikke en mand, Gaston