current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Gasoline [French translation]
Gasoline [French translation]
turnover time:2024-09-28 16:44:39
Gasoline [French translation]

es-tu fou comme moi ? as-tu été dans la douleur comme moi ?

as-tu acheté une bouteille de champagne à cent dollars comme moi ?

juste pour verser cet enculé de liquide dans les bouches d'évacuation comme moi ?

utiliseras-tu ta facture d'eau pour sécher la tache comme moi ?

es-tu assez défoncé sans mary jane* comme moi ?

te détruis-tu toi-même pour divertir comme moi ?

les gens chuchotent-ils à ton propos dans le train comme moi ?

disant que tu ne devrais pas gâcher ton joli visage comme moi ?

et tout le monde dit ;

«tu ne peux pas te réveiller, ceci n'est pas un rêve,

tu fais parti de la machine, tu n'es pas un être humain.

avec ton visage fabriqué de toutes pièces, vivant sur ton écran,

avec une faible estime de toi, alors tu carbures à l'essence.»

je crois qu'il y a un défaut dans mon code,

ces voix ne me laisseront pas tranquille.

oh, mon coeur est en or et mes mains sont froides.

es-tu dérangé comme moi ? es-tu étrange comme moi ?

allumant des allumettes juste pour avaler la flamme comme moi ?

te surnommes-tu un putain d'ouragan comme moi ?

te pointant du doigt parce que tu ne prends jamais le blâme comme moi ?

et tout le monde dit ;

«tu ne peux pas te réveiller, ceci n'est pas un rêve,

tu fais parti de la machine, tu n'es pas un être humain.

avec ton visage fabriqué de toutes pièces, vivant sur ton écran,

avec une faible estime de toi, alors tu carbures à l'essence.»

je crois qu'il y a un défaut dans mon code,

ces voix ne me laisseront pas tranquille.

oh, mon coeur est en or et mes mains sont froides.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by