Titta, vilken vacker tingest
Så graciös
Hon är flickan
Som kommer och går
I sin ljuva gång, på väg till havet
Flickan med den gyllenbruna brännan
Från solen över Ipanema
Hennes ljuva gång är mer än dikt
Hon är det vackraste jag någonsin sett gå förbi
Åh, varför är jag så ensam
Åh, varför är allting så trist
Åh, vilken skönhet som finns
Skönheten som inte endast är min
Även den passerar ensam
Åh, om hon visste
Att när hon går förbi
Så fylls hela världen med lycka
Och den blir vackrare
På grund av kärleken