Gardien de nuit [English translation]

Chorus :

I keep my feet on the ground1

I keep a cold head

I keep a revolver

Up to inside my bath

I keep an eye open

When I'm in my bed

Plus an army vest

Under my grey pajamas

I keep a straight posture

My good head on my shoulders

I keep a cold stare

On the monitor screen

I keep a heart of stone

Monday to Sunday

And for all the universe

Only mistrust

Zoo keeper it's cushy,

It's not often penguins clear off

But Night-Watchman is more complicated

The night always ends up running away.

[Chorus]

Goal-keeper is too easy-peasy

You just have to remove your hands from your pockets

But Night-Watchman is much more complicated

The day always end up to happen

[Chorus x2]

1. "being well grounded".