Ganz Paris träumt von der Liebe
Denn dort ist sie ja zuhaus'
Ganz Paris träumt dieses Märchen
Wenn es wahr wird
Ganz Paris grüßt dann das Pärchen
Das ein Paar wird
Ganz Paris singt immer wieder
Immer wieder nur vom Glück
Wer verliebt ist
Wer verliebt ist in die Liebe
Kommt nach Paris zurück
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh why do I love Paris?
Because my love is near
Ganz Paris singt immer wieder
Immer wieder nur vom Glück
Wer verliebt ist
Wer verliebt ist in die Liebe
Kommt nach Paris
Kommt nach Paris zurück, zurück, zurück