Gangsta's Paradise [Hungarian translation]

Ahogy a Halál Árnyékának Völgyében sétálok

Vetek egy pillantást az életemre, és rájövök, nem maradt sok minden,

Mert oly sokáig harsogtam és nevettem, hogy még

A mamám is úgy gondolja, hogy elment az eszem,

De sosem tettem keresztbe olyan embernek, aki nem érdemelte volna meg.

Úgy kezeltek, mint egy punk-ot, tudod, ez hallatlan!

Jobb, ha odafigyelsz arra, hogy mit beszélsz és hová mész,

Vagy te és a haverjaid krétával lesztek körbe rajzolva.

Tényleg utálok menni, de muszály, figyelj,

Ahogy növekszem, látom magam a pisztolyfüstben, őrület,

Én vagyok a G, a kis haverok látni akarnak

Térden állni az éjszakában, imádkozva az utcai lámpák fényében.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élve töltötték.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élve töltötték.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élik le.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élik le.

Itt van számukra a helyzet, szembenéznek velem,

Nem tudok normális életet élni, előreléptem a ranglétrán,

Így hát ki kell lépnem a csuklyás-csapatból,

A túl sok tv-nézés arra sarkallt, hogy álmokat kergessek.

Képzett bolond vagyok, a pénz gondolatával fejemben,

A 10 itt van a kezemben, és egy csillanás a szememben,

Egy kiközösített gengszter vagyok, aki megbotlott,

És a haverjaim lent várnak, hát ne szítsd fel haragom, te bolond,

A halál nem más, mint hogy a szívverés leáll,

Élem az életem, teszem vagy meghalok, mit mondhatnék,

23 vagyok, de meg fogom élni a 24-et?

Nem tudom, hogy alakulnak a dolgok...

Kórus

Mondd, miért vagyok ennyire vakok ahhoz, hogy lássuk,

Hogy az egyetlen, akik bánt minket, az mi magunk vagyunk?

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élve töltötték.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élve töltötték.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élik le.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élik le.

Hatalom és pénz, pénz és hatalom,

Perc perc után, óra óra után,

Mindenki rohan, de a fele nem nézi

Mi folyok a konyhában, de én nem tudom, mi rúg ekkorát.

Azt mondják tanulnom kell, de nincs itt senki, aki tanítana,

Ha nem tudják megérteni, hogyan érhetnek el engem,

Akkor azt hiszem nem fogják tudni, nem fogják megtenni,

Azt hiszem, elém állnak, ezért tudom, hogy életem kifogyott a szerencséből. Őrület.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élve töltötték.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élve töltötték.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élik le.

Életük nagy részét a Gengszterek Mennyországában élik le.

Mondd, miért vagyok ennyire vakok ahhoz, hogy lássuk,

Hogy az egyetlen, akik bánt minket, az mi magunk vagyunk?

Mondd, miért vagyok ennyire vakok ahhoz, hogy lássuk,

Hogy az egyetlen, akik bánt minket, az mi magunk vagyunk?

(halkítás)