Gammal Sång [English translation]

Nothing, nothing in my calender today

No friends left

26, sublet apartment without any fun, should get myself out

Poor me (poor me) no one cares about me

I wan't some to tell me (tell me)

That tomorrow'll be a better day

Ooooh

Like in an old song (old song)

Playing on my gramophone

Want to hear the same song (same song)

In which everything is ok tomorrow

Saturday evening, siting alone on a deserted platform

Humming the same song

Minus seven

Smoking four cigarettes in a row, nothing makes me happy

Poor me (poor me) because no one cares about me

I can't wait any longer for (poor me)

tomorrow to be a better day

Ooooh

Like in an old song (old song)

Playing on my gramophone

Want to hear the same song (same song)

In which everything is ok tomorrow

It's just repetition, repetition, constant repetition

Oh ohhh

Because I do nothing for several days

Goofing around, going back to sleep and wakes up when every one else goes to bed

It's just repetition, repetition, constant repetition

Oh ohhh

Like in an old song where everything goes well, where everything oooh

I hear an old song (old song) playing on my gramophone

It's just the same song, oh (same song) in which

everything'll be ok tomorrow

Ooh

(Old song)

Playing on my gramophone

It's just the same song, oh (same song)

In which everything'll be ok tomorrow