Galebovi [Portuguese translation]

Vamos, beije-me, borboletinha, não tenha medo

Vamos, conceda-me o balanço de suas asas, leve-me

Só não diga não

Vamos, aproxime-se, borboletinha, não tenha medo

Leve um beijo a ela, cá está endereço e número

Só não diga não

Ref.

E leve-me à terra das gaivotas

Transporte-me a um novo dia

Aonde se escute somente a canção

Aonde as flores não murchem

Beije-me e diga "adeus, terra"

Você que sabe sobre tristeza e destino

Desista das ilusões do mundo

Enterre todas as verdades e mentiras

Vamos, beije-me

Vamos, aproxime-se, borboletinha, não tenha medo

Leve um beijo a ela, cá está endereço e número

Só não diga não

Ref.