current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Gabriel [English translation]
Gabriel [English translation]
turnover time:2024-12-25 08:22:05
Gabriel [English translation]

Tää on surullinen tarina mun ystävästä

nimeltään Gabriel

timantit loistivat silmistään

mut silti sai osan eläimen

jo lastenvaunujaan alettiin potkia ja työntää

saastaisimpaan viemäriin

mut joka potkun jälkeen täytyi potkijan myöntää

että jalka osui liekkeihin

ja hänet yritettiin keihästää salamoilla

sekä jääpuikoilla

mut oli tarttunut hampailla elämään

siksi kesti aina tulen ja jään

Veljensä asui vankilassa

ja siskonsa laivoissa

isä eli sadistina herruudessa

ja äiti herran pelossa

Nahkatakkiinsa hän kirjoitti Gabriel G:llä

että kaikki tietäisivät

millä toisella nimellä

ylpeyden nimeäisivät

ja nahkatakkiaan

hän ei riisunut milloinkaan

ei kesällä eikä talvella

ei edes viimeisenä iltana

Hän puhui stadin slangia

vaik ei ollut siellä käynytkään

kehui polttaneensa hassista

vaik ei ollut sitä nähnytkään

ja kätensä heiluivat ilmassa

kun hän kertoi meille suunnitelmistaan

ajatukset lensivät avaruudessa

ja saivat hänet suunniltaan

Elämänjanonsa

ei ollut koskaan sammuva

sitä hän joi ja siinä hän ui

ja siitä aina humaltui

Gabriel ei viihtynyt koulussa

ja olisi sen lopettanut

mut faija sano jos joulutodistuksessa

on nelosia niin mä tapan sut

no todistuksessa oli kolme nelosta

ja joulujuhla päättynyt

mutta hän ei vapissut pelosta

oli elämästään päättänyt

ja saman päivän iltana

hän roikkui narun jatkeena

oman talonsa vintissä

tähdet loistivat silmissä

Moni sanoi Gabriel teki itsemurhan

totuus kuitenkin on

että hän vain lopetti matkan turhan

koska täällä oli koditon

ja tiedän että Gabriel tahtoi elää

eikä tehdä pahaa kenellekään

mutta hänen ei annettu elää

koska hän koki enemmän

elämän hän koki niin

kuin Jack Kerouac tai James Dean

se on ratsastamista villihevosella

sekä myrskytuulella

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Pelle Miljoona
  • country:Finland
  • Languages:Finnish
  • Genre:Punk
  • Official site:http://www.pellemiljoona.net/
  • Wiki:http://fi.wikipedia.org/wiki/Pelle_Miljoona
Pelle Miljoona
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved