Güzelliğin on para etmez [Spanish translation]

Tu belleza no valdría ni un centavo,

Si no tuviera este amor por ti.

No encontrarías un lugar para divertirte,

Si no fuera por mi corazón acogedor.

¿Quién iba a leer y quién iba a escribir?

¿Quién desataría este nudo?

Ovejas vagaban con el lobo,

Si la idea* no fuera diferente.

Tu hermosa cara no sería vista,

Este amor no se subiera en mí.

La rosa no tendría un valor,

Si no hubiera un amante y la querida.

Tengo este grito porque de tu ser

Veo que es el sabor del mundo

Nadie llamaría el nombre de Veysel**

Si no estuviera enamorado de ti