Güzelliğin on para etmez [French translation]

Ta beauté n'aurait aucune valeur*

S'il n'y avait cet amour en moi

Tu ne trouverais aucun lieu pour t'amuser**

S'il n'y avait ce refuge*** dans mon cœur

Qui lirait, qui écrirait

Qui dénouerait ce nœud

Le loup se baladerait avec le mouton

Si leurs pensées ne différaient pas tant

Ton beau visage n'aurait pas été aperçu

Cet amour en moi n'aurait pas ressuscité

La rose n'aurait aucune valeur

S'il n'y avait une personne qui aime, et une personne qui est aimée

J'ai attrapé ce cri venant de toi

Il avait le gout du monde

Personne ne se souviendrait du nom de Veysel****

S'il n'y avait cet amour pour toi.