Güneş Topla Benim İçin [German translation]

Wind der Dämmerung, steig‘ auf in die Berge,

sammle die Sonne für mich ein (*).

Sag‘ es in alle vier Himmelsrichtungen weiter, meine Liebste

Sammle die Sonne für mich ein,

Von inmitten der Hoffnungen,

von dunklen (**) Wimpern,

von Schnittwunden in der Brust, meine Liebste,

sammle die Sonne für mich ein,

Von den Augen des Gefährten des Dämmerungswinds,

von Vogelspuren in der Luft,

vom Nachthimmel, meine Liebste,

sammle die Sonne für mich ein.