Gül Bebeğim [Arabic translation]

انت طرت الى الجنة لكن

رائحتك انتشرت في سريري وغرفتي

ذبت بك عميقا عميقا

احبسك الى داخلي

مهما فعلت لم استطع الاعتياد على غيابي ابتسمي يا طفلتي

كم هي صعبة الحياة بدونك

تعال واسالني عن الم الفراق

كيف جرحت نفسك ابتسمي يا طفلتي

الليالي باردة جدا الليالي بلاصوت ( ساكنة )

كيف اعيش الان انا بدونك

عاساس تلك الوعود التي قطعتها لي

عاساس تلك العيون البريئة الضاحكة

لم استطع الاعتياد على غيابك مهما فعلت اضحكي يا طفلتي

يالصعوبة العيش بدونك

تعال واسالني عن الم الفراق

كيف جرحت نفسك اضحكي يا طفلتي

دمع عيوني اختلط مع المطر

قطرة قطرة طافت فوق التربة

الموت فقط من سيفرقنا كنتي قد قلتي لي

قولي كيف جرحت نفسك ابتسمي يا طفلتي

حتى الموت لم يفرقك عني هكذا

كيف جرحت نفسك اخبريني اضحكي يا طفلتي

هذا الاماكن تضيق علي

فلتنكسر هذه الايادي التي تحملك

عاساس تلك الوعود التي قطعتها لي

عاساس تلك العيون البريئة الضاحكة

عاساس تلك العيون البريئة الضاحكة

لم استطع الاعتياد على غيابك مهما فعلت اضحكي يا طفلتي

يالصعوبة العيش بدونك

تعال واسالني عن الم الفراق

كيف جرحت نفسك اضحكي يا طفلتي

دمع عيوني اختلط مع المطر

قطرة قطرة طافت فوق التربة

الموت فقط من سيفرقنا كنتي قد قلتي لي

قولي كيف جرحت نفسك ابتسمي يا طفلتي

حتى الموت لم يفرقك عني هكذا

كيف جرحت نفسك اخبريني اضحكي يا طفلتي

هذا الاماكن تضيق علي

فلتنكسر هذه الايادي التي تحملك

عاساس تلك الوعود التي قطعتها لي

عاساس تلك العيون البريئة الضاحكة

عاساس تلك العيون البريئة الضاحكة

لم استطع الاعتياد على غيابك مهما فعلت اضحكي يا طفلتي

يالصعوبة العيش بدونك

تعال واسالني عن الم الفراق

كيف جرحت نفسك اضحكي يا طفلتي

هذا الاماكن تضيق علي

اصحبت لا تعاش الليالي الكاحلة

فلتنكسر هذه الايادي التي تحملك

يالصعوبة العيش بدونك

تعال واسالني عن الم الفراق

كيف جرحت نفسك اضحكي يا طفلتي