Gäa [Italian translation]

Splendore mattutino, coperto dalla rugiada,

La luce del giorno nascosta tra le foglie.

Lei vive in noi, nella roccia1 e nella foresta,

Custodisce il mondo, dà forma alla Terra.

Terra, Terra, Terra - Fuoco e acqua,*

Terra, Terra, Terra - Aria e terra,

Terra, Terra, Terra - Madre di tutte le cose, di tutto ciò che vive

Terra, Terra, Terra - Fuoco e acqua,

Terra, Terra, Terra - Aria e terra,

Terra, Terra, Terra - Voce di tutte le voci, mostraci la via

Tu sei in noi, noi siamo in te.

Tu tessi il mondo fino alla fine del tempo.

Senti il vento2, dai ascolto alla notte3

Terra, Terra, Terra - Aria e terra,

Terra, Terra, Terra - Madre di tutte le cose, di tutto ciò che vive

Terra, Terra, Terra - Fuoco e acqua,

Terra, Terra, Terra - Aria e terra,

Terra, Terra, Terra - Voce di tutte le voci, mostraci la via

Tu tessi il mondo fino alla fine del tempo.

Senti4 il suo cuore, batte in noi.

La vita segue l'eterno impulso della Terra.

Terra, Terra, Terra - Fuoco e acqua, *

Terra, Terra, Terra - Aria e terra,

Terra, Terra, Terra - Madre di tutte le cose, di tutto ciò che vive

Terra, Terra, Terra - Fuoco e acqua,

Terra, Terra, Terra - Aria e terra,

Terra, Terra, Terra - Voce di tutte le voci, mostraci la via

(x2)

Tu tessi il mondo fino alla fine del tempo.

Terra, Terra, Terra - Fuoco e acqua, elfico

4. "Spür" dà l'idea di percepire