冬のフォトグラフ [Fuyu no Photograph] [English translation]

The snow ballerina

Waltz with the wind

She also goes on melting

At the ski slope by the window at night

After we had the fight

I got a little jealous

So instead of writing my farewell letter, I came here

There's only our winter photo left on your bed

Of when we met at a ski area

I wanna make sure you still love me, I'm waiting

For you, who is coming while mad at me

The light projects

Your ski traces that look like waves

They also provoke in the slope of my chest

A thousand memories

Without being aware of my tears

I became afraid

Of that time where I had too few words to say when I fell in love

It's the time where I already realized it. Our white photo

With a message that I read with my heart

Since you believe me, I made you an idiot

Quickly, embrace me ...and scold me

There's only our winter photo left on your bed

Of when we met at a ski area

I wanna make sure you still love me, I'm waiting

For you, who is coming while mad at me