Futile Devices [Portuguese translation]

Já passou tanto, tanto tempo

Desde que memorizei a tua cara

Já passaram quatro horas

Desde que vagueei pela tua casa

E quando durmo no teu sofá

Sinto-me tão seguro

E quando me trazes os lençóis

Cubro a minha cara

É verdade

Eu amo-te

É verdade

Eu amo-te

E quando tocas guitarra

Eu ouço as cordas soar

O metal vibra por baixo dos teus dedos

E quando fazes croché

Eu fico fascinado e orgulhoso

E eu diria que te amo

Mas dizê-lo em voz alta é difícil

Por isso, não vou dizê-lo, de todo

E não vou ficar muito tempo

Mas tu és a vida que eu sempre precisei

Eu penso em ti como um irmão

Embora isso soe parvo

E as palavras são recursos fúteis