Funken Liebe [Portuguese translation]

Entre nós é um muro alto feito de vidro à prova de balas

Você vê tudo claramente, nada chega a você

Seu coração está ocupado

Com quem sabe o que

Seus pensamentos não são comigo

Nós não falamos, nós não parecemos

Não há muita coisa em falta

Até que tudo seja tranquilo em torno de nós

Se ainda há uma centelha de amor em você

Então deixe-a brilhar

Se ainda há uma centelha de amor em você

Deixe-me vê-la

Dê me um sinal, só um sinal

Que alguma coisa está ainda em movimento

Talvez você me abraça

E não é demais tarde

Fora em frente à janela o tempo passa

Eu espero até que escureça

Não faz a diferença

Eu não estou lá, se você não me vê

O pior é que não me faz mal

Eu estou à porta já

O que devo fazer aqui

Já agora é o tempo

Nós temos perdido contato.

Ou há uma centelha, você saiu com uma?

E talvez ainda não é demais tarde?