current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Fum fara foc [German translation]
Fum fara foc [German translation]
turnover time:2024-11-07 20:00:05
Fum fara foc [German translation]

Wenn die Nacht kommt

weiß ich nicht mehr wer du bist.

Ich habe nur Kopfkino.

Ich belüge mich und glaube,

dass du an sie denkst.

Es entsteht kein Rauch ohne Feuer,

Rauch ohne Feuer.

Es entsteht kein Rauch ohne Feuer,

Rauch ohne Feuer. (2x)

Anspannung und Schauer (vor Angst oder Kälte)...

beide zusammen jagen die Sonne hinter die Wolken.

Ich halte meine Hand über dein Gesicht.

Du schaust mich an und lachend hinterlässt du Tränen in meiner Handfläche.

Es sind Momente in denen ich nicht atme.

Wir verlieren uns im Bett mit dem Geruch von Rosen.

Aber du... sag mir nicht, dass ich aufhören soll!

Ich würde für dich die ganze Welt umstürzen... damit du siehst, wie sehr ich dich liebe.

Und die Eifersucht ist manchmal zielführend.

Wenn du auf dem Gipfel bist lehrt dich das, wieder herunterzusteigen.

Du treibst es auf die Spitze, wir schlagen uns auf der Stelle

wenn ich bei jedem Schritt höre: "Es entsteht kein Rauch ohne Feuer"

Das gleiche Bett, die gleiche Angst.

Ich habe dich nicht beschwindelt, nicht einen Moment.

Ich gebe dir meine Gefühle als Geschenk...

ich lege sie dir zu Füßen, tritt nicht auf ihnen herum!

Es entsteht kein Rauch ohne Feuer,

Rauch ohne Feuer.

Es entsteht kein Rauch ohne Feuer,

Rauch ohne Feuer. (2x)

Wenn alles einfach sein könnte

machst du alles kompliziert.

Wir machen uns verrückt, dass die Zeit vergeht.

Am Morgen fragen wir uns, warum wir uns am gestrigen Abend gestritten haben.

Jetzt wo es schlimm ist, geht es uns gut.

Wir zwei steigen immer weiter in die Höhe.

Uns kann niemand ändern, wir erheben uns aus dem Schlamm...

mit der Hoffnung, dass wir eines Tages etwas schaffen werden.

Und Angst ist ein Gefühl

das verschwindet wenn du liebst und danach abwesend bleibt.

Mal ist es warm, mal ist es kalt...

mal verliere ich dich, mal gewinne ich dich (wieder).

Du glaubst mir nicht... du sagst, dass ich lüge.

Du liebst mich und ich fühle dich.

Du sagst mir, dass ich an sie denke...

und wenn ich in Gedanken verfalle bin ich im Geist woanders.

Und du weißt nicht,

dass ich durch viele Türen gegangen bin.

Was denkst du?

Ich bin an deiner Tür stehen geblieben.

Wenn die Nacht kommt

weiß ich nicht mehr wer du bist.

Ich habe nur Kopfkino.

Ich belüge mich und glaube,

dass du an sie denkst.

Es entsteht kein Rauch ohne Feuer

Rauch ohne Feuer.

Es entsteht kein Rauch ohne Feuer,

Rauch ohne Feuer. (2x)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by