Fuego y Miedo [English translation]

Who's responsible for1 his alienated mind?

He always dreamed of the big screen

Of being the best shot

Like his action hero

He woke up immersed in torment

Decided that the moment had come

Remembered where his old man kept

the magnum 42

He drew his gun on the way to school

Imagined with complete contempt

The surrender of the dead bodies

stretched out all around

Loaded with hate and bitterness

The government has armed him

Blinded by humiliation

He decided to empty the clip

FIRE! like in the old saloon

A fetid cowboy film

FEAR! from the television

Hate and vengeance, product of fear

FIRE! like in the old saloon

A fetid cowboy film

FEAR! from the television

They've taught you to live with fear

Charlton Heston and his madness

Loaded with hate and bitterness

The government has armed him

Blinded by humiliation

He decided to empty the clip

FIRE! like in the old saloon

A fetid cowboy film

FEAR! from the television

Hate and vengeance, product of fear [x2]

FIRE! FEAR!

1. lit: educated