Fuck Me Pumps [French translation]

Quand tu entres dans le bar,

Et t'es habillée comme une star,

Avec tes baise-moi escarpins.

Et les hommes te remarques,

Avec toutes tes amies

Tu peux pas dire qui il mate

Car vous vous ressemblez tous,

Tout le monde connaît ton nom,

Et c'est ta prétention entière à la gloire.

Tu rates jamais une soirée,

Car ton rêve dans la vie

Est d'être la femme d'un footballeur,

Tu aimes pas les playboys,

C'est ce que tu dis,

Mais un millionaire te dérangerait pas.

Tu aimes pas les coureurs,

Ils font rien pour toi,

Mais tu aimerais un riche 1m80 ou plus grand

Tu es plus qu'une fan,

En cherchant un homme,

Mais tu finis avec des coups d'un soir.

Il pourrait être toute ta vie,

Si tu peux passer plus qu'une nuit,

Mais cette partie marche jamais.

Le matin tu es fâchée,

Il a déjà une autre

Et tu l'as pas goûté.

Ne sois pas trop fâchée,

Si on t'appelle garce

Parce que comme l'info chaque jour tu te fais presser

Tu aimes pas les playboys,

C'est ce que tu dis,

Mais un millionaire te dérangerait pas.

Ou ces grands coureurs,

Ils font rien pour toi,

Mais tu aimerais un riche 1m80 ou plus grand

Tu peux pas t'asseoir correctement,

Parce que ton jean est trop serré

Et tu as la chance que ce soit la soirée dames

Avec ta grande portefeuille vide,

Chaque semaine devient pire,

Au moins, tes seins coûtent plus que les siens

T'es passée Miami,

Car tu y es arrivée grauitement,

Mais tant bien que mal tu as raté l'avion

T'as pris trop d'ecstasy,

T'as rencontré quelqu'un

Et tu as passé la nuit à te faire défoncer

Sans des filles comme toi,

Personne s'amuserait

On irait au club et ne verrait personne

Sans des filles comme toi,

Y'a pas de vie nocturne

Tous ces hommes rentrent chez eux avec leur femme

Ne m'en veux pas,

Parce que tu as presque 30 ans,

Et tes vieux tours marchent plus

Tu aurais dû savoir du travail,

Que tu te fais toujours plaquer,

Donc ressors tes baise-moi escarpins