Frosch im Brunnen [Russian translation]

"Эй, братья, скажите-ка мне что такое Свобода?"

Она уродлива или прекрасна?

Можно ли её понюхать или вкусить?

Или можно ли её увидеть?

Ездит ли Свобода на Мерседесе?

Или ездит она на Кадиллаке?

Или есть на ней цилиндр,

Белая рубашка и черный фрак?

Да, я никакая не лягушка в колодце,

Что видит всего-то кусок неба

И считает, что она видела мир

Это поражает мой рассудок

Мой рассудок, мой рассудок, мой рассудок, вуа!

Можно ли Свободу выпить?

Как пиво и шнапс и вино?

Дружище, я не раз пробовал

Такого не может быть

Всегда, когда я приходил с кабака,

Я мог едва стоять на ногах

Да, здесь была моя единственная свобода

Это даёт мне быть

Да, может лежит моя Свобода

Тайком в заднице моего босса

Иначе не могло такого быть,

Чтобы так часто её лизали

Да, некоторые, кого я знаю

Да, они заползают даже вглубь

Но Свобода, что я говорю

Да, она не может там быть!