From The Ritz To the Rubble [Greek translation]

Χθες βράδυ αυτοί οι δυο πορτιέρηδες

Και ο ένας από αυτούς είναι εντάξει

Ο άλλος είναι ο τρομακτικός

Ή το δικό του ή τίποτα, ολοκληρωτικός

Δεν έχει χρόνο για σένα

Να κοιτάς ή να αναπνέεις

Πώς δε σε θέλει να το κάνεις

Οπότε βγες έξω από την ουρά

Αυτός σε χρησιμοποιεί ως παράδειγμα

Και δεν υπάρχει τίποτα που μπορείς να πεις

Πίσω περνούν στο σημείο όπου πληρώνεις

Και συνειδητοποιείς τότε ότι είναι επιτέλους η ώρα

Να περπατήσεις πίσω από δέκα χιλιάδες μάτια στη σειρά

Και μπορείς να ανταλλάξεις μπλούζες και να κάνεις μια άλλη κίνηση

Ενσταλαγμένο στο μυαλό σου έχεις κάτι να αποδείξεις

Σε όλες τις χαιρέκακες φάτσες και τα αγόρια στα μαύρα

Γιατί δεν μπορούν να είναι ευχάριστα;

Γιατί δεν μπορούν να γελάσουν;

Αυτός έχει το χέρι του στο στήθος σου

Θέλει να σου δώσει έναν μπάτσο

Λοιπόν μυστικά νομίζω θέλουν να ξεκινήσει όλο

Θέλουν χέρια να πετάνε παντού και

Μπουκάλια επίσης είναι απλά

Κάτι για να λέμε

Μια ιστορία για να σου πω

Λοιπόν χαίρομαι που μας απέτρεψαν όλους, θα το αφήσουμε στη μοίρα

Είπα χίλια εκατομμύρια πράγματα που δε θα μπορούσα ποτέ να πω αυτό το πρωί

Πήγα πολύ βαθιά, αλλά πόσο βαθιά είναι το πολύ βαθιά;

Αυτή η πόλη είναι μια διαφορετική πόλη σήμερα

Είπα αυτή η πόλη είναι μια διαφορετική πόλη από αυτή που ήταν χθες βράδυ

Δε θα μπορούσες να το είχες κάνει αυτό μια Κυριακή

Αυτό το κορίτσι είναι ένα διαφορετικό κορίτσι απόψε

Είπα αυτό το κορίτσι είναι ένα διαφορετικό κορίτσι από αυτό που φίλησες χθες βράδυ

Δε θα μπορούσες να το είχες κάνει αυτό μια Κυριακή

Λοιπόν χαίρομαι που μας απέτρεψαν όλους, θα το αφήσουμε στη μοίρα

Είπα χίλια εκατομμύρια πράγματα που δε θα μπορούσα ποτέ να πω αυτό το πρωί

Πήγα πολύ βαθιά, αλλά πόσο βαθιά είναι το πολύ βαθιά;

Χθες το βράδυ, αυτό που συζητήσαμε

Έγινε τόσο κατανοητό

Αλλά τώρα η ομίχλη έχει υψωθεί

Και δεν είναι πλέον κατανοητό

(Επανάληψη)