From here to the moon and back [German translation]

Ich könnte meine Arme ausstrecken und sagen "Ich liebe dich so sehr"

Könnte dir sagen, wie lange ich mich sehnen werde nach deiner Berührung

Wie viel und wie weit würde ich gehen, um zu beweisen

Die Tiefe und die Breite meiner Liebe zu dir

Von hier zum Mond und zurück

Wer sonst auf dieser Welt wird dich so lieben?

Liebe auf ewig, das verspreche ich dir

Von hier zum Mond und zurück

Von hier zum Mond und zurück

Ich möchte, dass du weißt, du kannst dich immer darauf verlassen

Auf gemachte Versprechen und Liebe ohne Ende

Nicht nötig, sich zu fragen, wie treu ich sein werde

Jetzt und in die Ewigkeit

Von hier zum Mond und zurück

Wer sonst auf dieser Welt wird dich so lieben?

Immer und ewig bin ich da, wo du bist

Von hier zum Mond und zurück

Von hier zum Mond und zurück

Ich würde dir einen Kuss von dem Stern geben, wo ich saß

Ich würde deinen Namen rufen, dass er durch die Unendlichkeit hallt

Gott sei Dank für dich, und vor Gott zieh ich meinen Hut

Von hier zum Mond und zurück

Und ich werde ewig damit verbringen, diese Tatsache zu beweisen

Von hier zum Mond und zurück