From a Distance [Italian translation]

Da una certa distanza

Il mondo sembra blu e verde

E le montagne coperte di neve bianche

Da lontano

L'oceano incontra il fiume

E l'aquila prende il volo

Da una certa distanza

C'è armonia

E riecheggia attraverso le vallate

È la voce della speranza

È la voce della pace

È la voce di ogni uomo

Da una certa distanza

Tutti abbiamo a sufficienza

E nessuno è nel bisogno

E non ci sono pistole, niente bombe e nessuna malattia

Nessuna bocca da sfamare

Da una certa distanza

Siamo strumenti

Che marciano in una stessa banda

Suonando canzoni di speranza

Suonando canzoni di pace

Sono le canzoni di ogni uomo

Dio ci guarda

Dio ci guarda

Dio ci guarda

Da una certa distanza

Da una certa distanza

Sembri mio amico

Anche se siamo in guerra

Da una certa distanza

Non posso proprio capire

A cosa servono tutte queste battaglie

Da una certa distanza

C'è armonia

E riecheggia attraverso le vallate

Ed è la speranza delle speranze

È l'amore degli amori

È il cuore di ogni uomo

Dio ci guarda

Dio ci guarda

Dio ci guarda

Da una certa distanza

Dio ci guarda

Dio ci guarda

Dio ci guarda

Da una certa distanza

(Ripetere in dissolvenza)