Frio Frio [Portuguese translation]

Seu amor está completamente tenro

forjado de recordações.

E sem saber o céu é uma janela

que me abre a manhã.

Seu amor me parte em dois, o ocidente

Me choca de repente

E me converte em massa que se molda

Numa ilusão ardente.

Me diga se mastigo o verde menta da sua voz

Ou se pego uma parcela de sua alma.

Levante-me ao polegar direito de seu coração

E me diz como está meu amor em seu amor.

Frio (frio), Frio (frio)

Como a água do rio.

O quente da água da fonte.

Quente (quente), Quente (quente)

Com um beijo que cala.

E se enche se for o caso.

Seu amor desperta e lava a sua cara.

De rosas me pinica.

E sem saber é uma via láctea

Que gira e me dá vida.

Seu amor eu guardo dentro dos meus olhos

Como uma lágrima.

E não os choro para que não se salguem.

Seus beijos da minha visão.

Me diga se mastigo o verde menta da sua voz

Ou se pego uma parcela de sua alma.

Levante-me ao polegar direito de seu coração

E me diz como está meu amor em seu amor.

Frio (frio), Frio (frio)

Como a água do rio.

O quente da água da fonte.

Quente (quente), Quente (quente)

Com um beijo que cala.

E se enche se for o caso.

Poderia ser um farol

E me encher de luz.

(para me encher de luz...)

Só falta você querer.

Frio (frio), Frio (frio)

Como a água do rio.

O quente da água da fonte.

Quente (quente), Quente (quente)

Com um beijo que cala.

E se enche se for o caso.

Frio (frio), Frio (frio)

Como a água do rio.

O quente da água da fonte.

Quente (quente), Quente (quente)

Com um beijo que cala.

E se enche se for o caso.