Friends [Vietnamese translation]

Oo-oo-oo-oo-oo

Oo-oo-oo-oo-oo

Anh nói anh yêu tôi. Nhưng tôi nghĩ anh bị điên rồi

Chúng ta chỉ là bạn bè không hơn không kém

Anh không phải là người yêu tôi đâu. Là anh trai thì đúng hơn

Tôi với anh đã chơi với nhau từ hồi 10 tuổi cơ mà

Đừng có gây rối nữa. Nói những thứ nhảm nhí đó

Chỉ càng khiến tôi xa lánh anh thôi, vậy đó

Khi anh nói anh yêu tôi. Tôi như phát điên lên ấy

Ôi lại nữa rồi

Thôi anh đừng nhìn tôi với ánh mắt đó nữa

Vì anh sẽ phải chịu một cơn thịnh nộ từ tôi đấy

Sao anh chẳng chịu nghe tôi nói vậy. Tôi không khách sáo nữa đâu

Tôi đã cảnh cáo anh 1,2,3,4,5,6 ngàn lần rồi

Anh hiểu ý tôi không?

Hay là tôi nói chưa rõ ?

Muốn tôi đánh vần cho anh nghe không ?

F-R-I-EN-D-S

Anh đã thông suốt chưa ?

Anh có hiểu không vậy ?

Còn muốn tôi đánh vần nữa không ?

F-R-I-EN-D-S

F-R-I-EN-D-S

Anh không biết xấu hổ à. Nhìn anh như thằng điên ấy

Tự nhiên đứng trước cửa nhà tôi

Vào 2 giờ sáng. Trời thì mưa xối xả

Cảnh này quá quen với tôi rồi

Đừng có gây rối nữa. Nói những thứ nhảm nhí đó

Chỉ càng khiến tôi xa lánh anh thôi, vậy đó

Khi anh nói anh yêu tôi. Tôi như phát điên lên ấy

Ôi lại nữa rồi

Thôi anh đừng nhìn tôi với ánh mắt đó nữa

Vì anh sẽ phải chịu một cơn thịnh nộ từ tôi đấy

Sao anh chẳng chịu nghe tôi nói vậy. Tôi không khách sáo nữa đâu

Tôi đã cảnh cáo anh 1,2,3,4,5,6 ngàn lần rồi

Anh hiểu ý tôi không?

Hay là tôi nói chưa rõ ?

Muốn tôi đánh vần cho anh nghe không ?

F-R-I-EN-D-S

Anh đã thông suốt chưa ?

Anh có hiểu không vậy ?

Còn muốn tôi đánh vần nữa không ?

F-R-I-EN-D-S

F-R-I-EN-D-S

F-R-I-E-N-D-S

Đó là cái cánh anh đánh vần từ "BẠN" đó

F-R-I-E-N-D-S

Nhớ kĩ cái từ đó vô đầu dùm đi

F-R-I-E-N-D-S

"Chúng ta chỉ là bạn thôi

Thôi anh đừng nhìn tôi với ánh mắt đó nữa

Vì anh sẽ phải chịu một cơn thịnh nộ từ tôi đấy

Sao anh chẳng chịu nghe tôi nói vậy. Tôi không khách sáo nữa đâu

Tôi đã cảnh cáo anh 1,2,3,4,5,6 ngàn lần rồi

Anh hiểu ý tôi không?

Hay là tôi nói chưa rõ ?

Muốn tôi đánh vần cho anh nghe không ?

F-R-I-EN-D-S

Anh đã thông suốt chưa ?

Anh có hiểu không vậy ?

Còn muốn tôi đánh vần nữa không ?

F-R-I-EN-D-S

F-R-I-EN-D-S