FRIENDS [Russian translation]

(Интро: Anne-Marie)

Оооо

Оооо

(Куплет 1: Anne-Marie)

Ты говоришь, что любишь меня, Я отвечаю - ты псих

Мы просто друзья

Ты не мой возлюбленный, ты мне как брат

Я знаю тебя с тех пор, как нам было лет по 10

(Припевка: Anne-Marie)

Перестань говорить всю эту чепуху,

Ты только оттолкнешь меня, вот и всё!

Когда ты говоришь, что любишь меня, меня это бесит

И снова за старое

(Связка: Anne-Marie)

Не надо на меня смотреть такими глазами

Ты точно не отстанешь без драки

Тебя никак не убедить, я устала быть вежливой

Я уже сказала раз, два, три, четыре, пять, шесть тысяч раз

(Припев: Anne-Marie)

Я не достаточно ясно объяснила?

Всё еще не понял?

По буквам тебе произнести?

Д-Р-У-З-Ь-Я

Я не достаточно ясно объяснила?

Всё еще не понял?

По буквам тебе произнести?

Д-Р-У-З-Ь-Я

Д-Р-У-З-Ь-Я

(Куплет 2: Anne-Marie)

Как тебе не стыдно? Ведешь себя как ненормальный

И снова возле моей двери

Два часа утра, дождь как из ведра

Разве мы не говорили об этом?

(Припевка: Anne-Marie)

Перестань говорить всю эту чепуху,

Ты только оттолкнешь меня, вот и всё!

Как тебе не стыдно? Ведешь себя как ненормальный

И заново

(Связка: Anne-Marie)

Не надо на меня смотреть такими глазами

Ты точно не отстанешь без драки

Тебя никак не убедить, я устала быть вежливой

Я уже сказала раз, два, три, четыре, пять, шесть тысяч раз

(Припев: Anne-Marie)

Я не достаточно ясно объяснила? (Разве нет?)

Всё еще не понял? (Совсем не понял?)

По буквам тебе произнести?

Д-Р-У-З-Ь-Я

Я не достаточно ясно объяснила?

Всё еще не понял? (Неужели?)

По буквам тебе произнести? (По буквам произнести?)

Д-Р-У-З-Ь-Я

Д-Р-У-З-Ь-Я

(Вставка: Anne-Marie)

Д-Р-У-З-Ь-Я

Так тебе б*** произнести "друзья"

Д-Р-У-З-Ь-Я

Засунь себе это в голову

Нет, нет,

Д-Р-У-З-Ь-Я

Мы только друзья

(Связка: Anne-Marie)

Поэтому не надо на меня смотреть такими глазами

Ты точно не отстанешь без драки

Тебя никак не убедить, я устала быть вежливой

Я уже сказала раз, два, три, четыре, пять, шесть тысяч раз

(Припев: Anne-Marie)

Я недостаточно ясно объяснила? (Недостаточно, нет?)

Всё еще не понял? (Я очень четко объяснила)

По буквам тебе произнести?

Д-Р-У-З-Ь-Я (Я сказала Д-Р-У-З-Ь-Я)

Я недостаточно ясно объяснила? (Я очень ясно объяснила)

Всё еще не понял? (И произнесла разборчиво)

По буквам тебе произнести?

Д-Р-У-З-Ь-Я

Д-Р-У-З-Ь-Я

(Завершение: Anne-Marie)

Оооо

Аааа